本人威尼斯大学中意翻译专业研究生,在意生活多年,精通中意双语,中等英语交流水平。
提供各类翻译服务:
- 陪同翻译:陪同客户前往医院、法院、警局、律师处咨询、办理手续等等。
- 文件翻译:商业文书、产品说明书、网站本地化等等。
- 商务翻译:为客户联系意大利公司、陪同客户进行商务谈判、实地查看等等。
- 口译/交替传译:为文化、商业活动、外交会议、各类发布会提供口译服务。曾经为中国驻米兰领事担任过交替传译员。
- 论文翻译:为留学生提供毕业论文修改和翻译。
- 房屋买卖翻译:可帮助客户预约查看法院拍卖房屋、联系律师、起草竞拍文书、陪同参与竞拍流程等等,已经参与过多次房屋竞拍并成功买下房屋,陪同前往notaio公证处签署买卖合同提供翻译。
本人常驻威尼斯,提供威尼斯、帕多瓦、Treviso及周边的翻译服务,全国范围内如需要也可商议。备车、有驾照,可为客户提供接送服务。
注意:不提供免费咨询,微信/电话咨询耗时超过15分钟需收费。需要本人开车或乘坐交通工具前往翻译地点的情况,客户需承包交通费用,如车票、高速费、油费等以及本人在路上的耗时费。
微信号:francj_hu 添加时请注明翻译,电话3778326741,电子邮箱 [email protected]。