De Châteauroux ou Montluçon : D 943喜欢乔治•桑的朋友一定不会对莎特城（LA CHATRE)感到陌生。在她的小说《魔沼》《弃儿弗朗索瓦》中，生动描绘了莎特的古城风貌及周围村庄的农民生活。

乔治•桑本人就是在莎特城以北6公里处的诺昂城度过了童年时光，而在她之后的生涯中，每一次的生活动荡期过后，她就回重回到这座古城，寻求心灵的平静。这个夏季，您不妨带上家人，去这座古城散散心。

而7月21日至28日，您还可以赶上莎特城的第10届肖邦音乐节。莎特城是BOISCHAUT SUD的首府，建在“黑谷”（VALLEE NOIRE)的中央。古城绿树成荫，环境优美，地势起伏，非常适合徒步观光。诺昂城堡《魔沼》《弃儿弗朗索瓦》中描绘的小村庄就是诺昂城（NOHANT)。

它位于莎特城以北6公里，是BERRY的一个风景优美的小村庄。来到这里，不妨去看看书中所描绘的小教堂、城堡和乡村门廊。乔治•桑故居位于诺昂城的乔治•桑故居（MAISON DE GEORGE SAND)是乔治•桑家族的产业。1793年，乔治•桑的祖母DUPIN DE FRANCUEIL夫人买下了一座古城堡，在古城堡的基础上改建翻新，并修葺了漂亮的花园。乔治•桑的童年和少年时代就是在这座房子里度过的。成年后的乔治•桑依然眷恋这片故土，时常回来度假散心。

也就是在这座房子的客厅里，她与福楼拜、李斯特、肖邦等名流侃侃而谈。故居的摆设完全保留了乔治•桑生前的样子，客厅、蓝屋、小剧场和木偶剧场也都保存完好。故居周围绿树成荫，漫步其中，十分惬意。

地址：DOMAINE DE GEOREGE SAND A NOHANT 36400 NOHANT-VIC。

门票：6.1欧元，优惠票4.1欧元。

开放时间：4月和9月：10时至12时，14时至17时半；5月2日至6月30日：9时半至12时；14时至18时；7月1日至8月31日：9时半至18时半；10月1日3月31日：10时至12时，13时至16时半。

咨询电话：02 54 31 06 04。

乔治•桑博物馆乔治•桑博物馆所在的建筑原先是一座历史久远的监狱，跨越两个世纪（1734年至1937年）。如今，它被改建成乔治•桑及黑山谷博物馆（MUSEE GEORGE SAND ET DE LA VALLEE NOIRE)。馆中保存了大量与乔治•桑有关的文献资料，以及乔治•桑生前的照片、绘画、手稿，以及她与好友们的纪念品等。

此外，博物馆还收藏了3000多种鸟类标本，弥足珍贵。新开设的一间展厅里展出的是希腊陶瓷器皿和古钱币。地址：71 RUE VENOSE,36400 LA CHATRE。电话：02 54 48 36 79。

音乐节每年7月，莎特城都要举行传统音乐节，吸引了欧洲各地的音乐爱好者和乐器生产商。今年7月21日至28日，莎特城和诺昂将举办第10届肖邦音乐节（10E RENCONTRES CHOPIN）。音乐节期间的节目精彩纷呈，有音乐会、歌剧、研讨会等，演奏曲目涵盖肖邦不同时期的代表作品，也包括莫扎特、李斯特等大师的作品。

咨询电话：02 54 06 04 95。

实用信息当地旅游局的地址是：LA-CHATRE OFFICE DE TOURISME， 134 RUE NATIONALE, BP 115, 36400 LA CHATRE。

电话：02 54 48 22 64。
传真：02 54 06 09 15。

网址：WWW.LA-CHATRE.COM。

推荐2星酒店HOTEL LE CHOPIN,双人房价为每人22欧元起。