分类广告

fenleiguanggao

当前位置：法国华人街分类广告 > 法国生活服务 > 法国装修/建材/监控/招聘
返回列表
国际化与本地化
  广告号：2888183  浏览量：
登记时间：
   收藏    置顶 修改 删除
详细介绍



在信息技术领域，国际化与本地化（英文：internationalization and localization）是指修改软件使之能适应目标市场的语言、地区差异以及技术需要。
国际化是指在设计软件，将软件与特定语言及地区脱钩的过程。当软件被移植到不同的语言及地区时，软件本身不用做内部工程上的改变或修正。本地化则是指当移植软件时，加上与特定区域设置有关的信息和翻译文件的过程。
国际化和本地化之间的区别虽然微妙，但却很重要。国际化意味着产品有适用于任何地方的“潜力”；本地化则是为了更适合于“特定”地方的使用，而另外增添的特色。用一项产品来说，国际化只需做一次，但本地化则要针对不同的区域各做一次。 这两者之间是互补的，并且两者合起来才能让一个系统适用于各地。
基于他们的英文单字长度过长，常被分别简称成i18n（18意味着在国际化这个单字中，i 和 n 之间有 18 个字母）及L10n。使用大写的 L 以利区分 i18n 中的 i 。
在如微软及IBM等企业中，则会使用全球化来表示此两者的合称。[1][2]在英文中，也会使用 g11n做为简称。








来自: web用户发布
联系我时请说明是在华人街分类广告看到的，谢谢！

置顶
修改
删除
地理位置
分享到: 

如果你发现信息描述中有以下情况，请点击对应按钮举报告诉我们。华人街网站需要你的支持与参与

信息评论

联系华人街

法国总公司：Sinocom sarl
地址：47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话：(0033)-(0)144610523
意大利分公司：Sinocom Italia Srl
地址：Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱：[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP