原文链接： 海外网

12月的申城芭蕾舞台格外热闹，将有30多场《天鹅湖》同时期开跳。细看今年出演的各个舞团，除了比较少见的古巴国家芭蕾舞团之外，其余的都是来自俄罗斯的芭蕾舞团。

每到年底，俄罗斯的各个芭蕾舞团竞相来沪演出，已成为每年申城年末芭蕾舞界的一个特色，今年这一场面显得更加多元化，额外加入了较少在国内现身的古巴国家芭蕾舞团。而俄罗斯各芭蕾舞团中，俄罗斯国家明星芭蕾舞剧院以异军突起之势横扫申城。

两场堪称全球最经典的《天鹅湖》将在年末申城上演狭路相逢巅峰对决的精彩场面，究竟哪一场能够称霸申城。我们先来看下这两个芭蕾舞团各自的特色。

明星舞者vs古巴传奇

首先，我们做个简单的剧团介绍。俄罗斯国家明星芭蕾舞剧院，成立于20世纪末，是新兴俄式芭蕾舞团的代表。舞团的主演都是俄罗斯九大模范芭蕾舞团的优秀现役明星。也就是说，每一位主演，都有自己独具代表性的杀手锏，每一场演出就是一次高手之间的火花碰撞，迸发出耀眼的艺术之光。

与之截然不同的古巴国家芭蕾舞团，问世于1948年的哈瓦那，是世界最具声望的舞蹈团体之一。从舞团的成立时间和诞生地，就不难看出，这是一个有着严格艺术标准和技术要求的团队。用现团长劳拉阿隆索的话来说说：“我们团所有的舞蹈演员都是古巴人，是我们的学校和教师培养出来的，而且艾丽西亚在保持整体风格之外，总是因材施教，走进剧场，你会见证延续的传奇。”

戏剧张力vs民族风情

然后，我们来看看两个舞团对《天鹅湖》的创新编排部分。对于柴可夫斯基的作曲，来自同一国度俄罗斯明星芭蕾舞剧院的团长、艺术总监瓦列里·科克勒夫的看法是：唯美，却不时暗藏这紧张气氛。因此，他在剧中加入了黑天鹅的群舞，让观众能够更直观的用眼睛看到强烈的戏剧张力和冲突，体现出俄罗斯明星芭蕾舞剧院独特之处。

而古巴国家芭蕾舞团对剧目的改编，与他们的民族性保持高度的一致性——既保持故事情节严谨逻辑性的同时，凸显出鲜明的舞台戏剧性。新版古巴版《天鹅湖》简化了舞台设计，却加强了舞蹈演员动作幅度的伸展度和发力强度。包括主要场景的设置和主演服装的挑选，都能让观众非常清晰的感受到，这是一台出自古巴的经典芭蕾舞剧。当然，古巴人民乐观向上的民族个性也在新版的编剧中得到体现——古巴版“天鹅”一改悲剧结局，最终王子和天鹅的爱情与正义战胜了邪恶。

传统经典vs创新编排

最后再来对比一下剧中的集体舞场景。在这一点上，俄罗斯明星芭蕾舞剧院似乎没有太大的突破，集体舞的演员配置还是比较传统。

与之相比，古巴国家芭蕾舞团就对集体舞进行大胆的编排。高潮出现在第二幕，二十二只体态婀娜的小天鹅在舞台上翩翩起舞，举手投足整齐划一，其舞步的整齐程度让人赞叹。另一个超大型的集体舞场景出现在演出的最后一幕，全体演员在台上呈现一段更为庞大的芭蕾集体舞，近四十人的天鹅群舞声势更为宏大，犹如滔滔河水奔流一般震动在场所有人的视听觉神经。

好在两场芭蕾舞剧的上演时间没有撞车。古巴国家芭蕾舞团版《天鹅湖》，将于2014年12月18、19日两日在上海大剧院上演。俄罗斯明星芭蕾舞剧院版《天鹅湖》，将于2014年12月29、30日在上海艺海剧院连演两日。对于两种芭蕾风格都有兴趣的观众，不妨分别入场观赏，亲身感受一下两种文化背景下的同一部经典芭蕾舞剧带来的不同感受。

(来源:新华娱乐)