原文链接： 海外网

原标题：林志玲拍片“毁容+扮老”

克服娃娃音被调侃“感冒不要好”

谍战电影《王牌》前日在京举办“惊天悬案”首映，导演范建浍携主演林志玲、邬君梅、李铭顺等造势。在影片中林志玲从三十岁演到八十岁，且没用配音、坚持用原音，她靠感冒时的沙哑逼走了自己的娃娃音，“我还被导演调侃说感冒千万不要好”。

导演范建浍透露，电影根据“中国间谍史最大悬案”改编而成，讲述在动荡的上世纪三四十年代，一次暗杀事件波及神秘“王牌”人物，为抓捕“王牌”和解救“王牌”，两股对立势力进行隐秘持久战，而众多谜团成为破解“王牌”真相的阻碍，其中“身份之谜”和“任务之谜”首当其冲。

片中以“毁容+扮老”形象出现的林志玲这次形象牺牲最大。林志玲称，她饰演的美术教师赵碧微在片中亲眼见证了这宗悬案的发生始末，她表示这是自己表演挑战最大的一次，“我演的这个角色是个看起来很柔弱但其实内心特别坚强的女生，关键时刻会表现出惊人的勇气。形象上的改变对我来说并不是最大的挑战，反而是性格的转换比较难。”被导演盛赞以往角色都很娇美的志玲，称首次参演谍战片角色完全是裂变，“年龄跨度很大，要从三十多岁的少妇演到八十多岁的老妇，最难把握的是怎样去揣摩老年的形态”。志玲称之所以接拍该片是因为“太看重这个角色了，我本身也是非常爱冒险的，虽然大家都看不出来吧”。

片中志玲没用配音、坚持用原音，她笑着说“我很努力的把娃娃音拿掉”。至于克服的秘诀，志玲透露配音时正好是冬天，嗓音正好是沙哑低沉。林志玲还透露，拍老年戏的时候化妆比较痛苦：“每天都要坐在那里五六个小时不能动，可以拍的时候身体已经完全麻木了。”

(来源:广州日报)