何华超、雷凯欣和叶山豪
前天下午刚刚在香港国际电影节上亮相的《3D肉蒲团:极乐宝鉴》(以下简称《3D肉蒲团》),前晚在香港举行了首次试映会。虽然试映会号称只给院线和买片的老板们看,但依然有不少内地记者混了进去,只为一睹这部3D情色片的特别之处。想不到看完电影后,形成了两极分化的口碑。男性观众普遍感觉影片超越1994年的经典版本,很惊喜;但女性观众则对影片后半段的暴力血腥场面有所不适。
《3D肉蒲团》将于4月14日在香港全面上映,片中的3D效果在试映后受到了一致的赞赏。
男性篇
有黑色幽默的情色电影
《3D肉蒲团》是1994年《玉蒲团之偷情宝鉴》的新版,因为3D效果与情色片的结合而备受关注。前晚,影片放映过程中不停有人鼓掌,特别是前半段的恶搞场面令很多男观众觉得惊喜,即便是后半段的情节有点暴力和血腥,但是大部分的男观众还是觉得这部内容比较惊喜,“没想到情色电影也可以有这样的黑色幽默”。据了解,前晚试映的版本是未完成版,全长130分钟,还有50组CG(特技)镜头需要做出调整。尽管如此,前半段还是基本延续了香港电影传统的喜剧风格,有大量和剧情相关的喜剧、恶搞片段。比如“未央生”的书童的外号居然是“周董”,叶山豪说“我要一个人对10个”,明显调侃《叶问》,就连老版电影里的神医郑则仕也出现在片中的一幅画像里,摆明了是对老版致敬。
在放映后的记者采访中,一位男性观众表示:“我觉得新版没有为情色而情色,故事性比老版强,节奏更紧凑。”虽然目前130分钟的片长有点过长,但导演表示最终的完成版会有所删剪。另外,4月14日公映之后,在内地“五一”假期期间,还将上映一个增加了十多分钟特别收录的版本。
女性篇
暴力血腥场面太有代入感
很多观众应该还记得前年《风声》上映后,很多女性观众对片中各种残酷的刑罚心有余悸。但前晚的《3D肉蒲团》后半段的暴力血腥场面,和《风声》比起来简直是有过之而无不及。
明末清初著名戏曲家李渔写的《肉蒲团》小说,最大的目的不是要表现情色,而是想表现因果报应。“淫人妻者,其妻必将为人所淫”,无论是1994年的版本,还是这部新版的3D电影,都强调了这一点。因为影片的后半段完全是在讲报应的部分,用导演的话来说就是,“其实影片要说的是一个关于爱情的讨论:夫妻之间要天长地久,究竟是靠性还是爱情?”
为了强调报应的部分,新版电影的后半段充斥了暴力血腥,比如铁弹打穿眼睛、蛆虫腐蚀小腿、插喉暴毙等。最让女性观众受不了的是,女主角蓝燕最后惨遭酷刑“铁莲花”,画面血腥而且有极强烈的代入感觉,所有的女人看了以后都头皮发麻,更有人发出尖叫。以至于影片结束后,不少观众都忘记这是一部情色片。
技术篇
绝对不是“伪3D”电影可比的
自从3D电影成为电影观众的心头好后,很多“伪3D”电影也应运而生。《唐吉可德》、《诸神之战》、《风云2》等“伪3D”电影,彻底让观众对后期转录的3D电影失去了信心。不过,《3D肉蒲团》则与这些“伪3D”电影完全不是一个水准,其人物的立体效果就连现场的外国片商都忍不住大呼“好!”
前天下午的发布会上,导演就表示因为全3D拍摄,给影片带来了很多难度,拍摄时间长了很多,就连演员的体力也受到了极大的挑战。记者前晚采访了看过电影的人之后发现,这种付出绝对是值得的,因为所有人都表示影片的3D效果出奇的好,所有场景的纵深感都非常强,就连开头出现的泼墨字幕,都引发了现场的惊叹声。而到第一个情色画面出现的时候,很多外国片商都点头赞赏,大叫“GOOD!”。而在预告片中就已经让人相当好奇的“伸手”画面,在电影里效果就更明显,只见女主角冲着镜头伸出手,那感觉就好像伸在观众眼前一样,非常诱惑生动。
不过,虽然《3D肉蒲团》在尺度上比老版更为开放,但导演很注意避免对男女性器官做出过分渲染,有人认为在奇技淫巧方面就不如之前王晶监制的《金瓶梅》系列。
链接
《3D肉蒲团》故事源自明末清初戏曲家李渔小说的《肉蒲团》。因为“玉”和“肉”在粤语中同音,所以1994年版的电影也叫《玉蒲团》。从1986年到1999年,关于《肉蒲团》的电影拍了9部,其中仅1999年就有5部关于《肉蒲团》电影问世。而1994年麦当杰导演,郑则仕、吴启华、叶子楣主演的《玉蒲团之偷情宝鉴》,一直被奉为华语情色片的经典之作。而3D新版的男主角叶山豪是日本演员,女主角则包括日本AV女星原纱央莉、周防雪子,以及香港女演员雷凯欣、内地女演员蓝燕。