《新还珠》台湾收视欠佳
潇湘晨报讯 《新还珠格格》(高清)在湖南卫视开播近两周，尽管非议不少，但依然斩获收视佳绩。25日晚，该剧在台湾华视晚间8点档开播。有消息称首集收视率惨淡，在台湾四大无线电视台垫底。
昨日，《新还珠格格》艺术总监何秀琼称，接到播出批文的时间较晚，只留出不到一周的宣传期，再加上“网络视频分流了很大一部分观众”，她还称现在定论“遇冷”还早，需要过一段时间再说。有专家称，《新还珠格格》遇冷并不奇怪，一是因为现在的台湾观众更青睐现实题材剧，二是播出时间段欠佳。
台湾遇冷
25日，新《还珠格格》正式登陆台湾华视晚间8点档，有媒体报道，首集收视却大大低出预期，以0.76的收视率在台湾无线四台中惨淡垫底。而同时段播出的另一部大陆剧《水浒传》以近两个点的收视率抢得先机，华视以5000万新台币(约1200万人民币)的高价买下台湾地区播出版权，这样的结果也让部分台湾媒体纷纷称华视成了冤大头。
大陆热议
新《还珠格格》在湖南卫视开播近两周，鉴于老版的超高人气，大量观众都热衷对比，内容更从主演“年龄门”、高达七成翻新的剧情，到最近热议的穿帮镜头，不一而足。好在质疑与板砖虽然铺天盖地，收视人气却够火爆，大批老还珠迷乐此不疲截图找茬发微博，也几乎成为这个夏天的最新解暑良方。
回应 宣传期太短，正在沟通版权问题
昨日，记者就新《还珠格格》台湾遇冷联系到该剧艺术总监何秀琼。据她透露，接到播出批文时间较晚，宣传期太过仓促是目前台湾收视状况不如预期的主要原因， “这边才刚刚开播，网上的视频已经超前播出很多，这也分流出很大一部分观众，我们正在就版权问题进行沟通。”台湾观众对新版由新演员担纲主演不买账？何秀琼只是表示：“我觉得现在做出‘遇冷’这样的定论还为时过早，需要多一段时间的观察。”
观点 台湾观众青睐现实题材
大陆演员无法融入台湾市场？还是剧情拖沓重复，演员演技无法与13年前的老版抗衡？台湾资深媒体人郑伟柏表示，相较于前些年王子灰姑娘的童话桥段，现在的台湾观众明显更青睐现实题材，“时装都市剧一般比较受捧，像《犀利人妻》就播得很火，因为它网罗了小三、婚外恋、家庭感情危机等社会现象，本地人最爱看的乡土剧同样也都是迎合大龄观众的情感共鸣。”郑伟柏指出，晚间8点档的播出时间也有一定影响，“这个时间段一般吸引到的是40到50岁大龄女性观众，年轻观众反而更愿意在网上观看。现在到了暑假，大批韩剧跃上荧屏，都是不小的冲击。另一方面，台湾的观众大多愿意支持本土明星，年轻一点的大陆演员想要得到他们的认同也会比较困难”。
曾执导过第一、第二部《还珠格格》的导演孙树培对于新版面临的争议则有不同看法，“‘还珠’不是历史剧，第一代成为经典的演员都还很活跃，翻拍再精良恐怕都是吃力不讨好的事情。不管前面版本拍得好不好，观众已经有了先入为主的印象”。